搭建科技交流的语言桥梁 完善科技期刊的英译环节

为了促使我国科技期刊与世界接轨,并为其创建更为广阔的交流平台,逐步完善科技期刊的英译环节是十分必要的。英译环节可以为科技期刊的国际交流搭建起语言桥梁,对我国科技期刊的交流与发展具有重要作用。本文从摘要、标题、关键词、作者单位以及图题和表题几个方面,探讨科技期刊英译环节的常见问题,以期为提高我国科技期刊的英译质量提供有益参考。