探索以控制地带规划转移古镇过度商业化力量

Exploring the Use of Controlled Zone Planning to Transfer the Excessive Commercialization of Ancient Towns

为避免具有旅游价值的古城镇内部过度商业化倾向,首先应当为古城镇外围制定明确的控制地带,且应将过度商业化的力量向控制地带转移;其次,应在控制地带的功能规划、对文化内涵的融入、格局的规划、建筑风格的协调,以及绿化设计等方面,进行深入的思考与实践,才能够不但让过度商业化力量转移到控制地带,而且能将具有旅游消费价值的空间范围进一步扩大纵深。

In order to avoid the tendency of over-commercialization in ancient towns with tourism value,a clear control zone should be established for the periphery of ancient towns,and the power of over-commercialization should be transferred to the control zone.Secondly,in-depth thinking and practice on the functional planning,integration of cultural connotations,planning of the pattern,coordination of architectural styles,and design of greening should be carried out in the control zone.So that the excessive commercialization power can be transferred to the control zone,and the spatial scope of the tourism consumption value can be further expanded.