春节文化的软实力价值及其发掘

Chinese Traditional Festivals and the Construction of National Cultural Soft Power(The Spring Festival)

春节是中华民族最具代表性的传统节日。春节文化揭示出中华民族的传统价值观念,展示出中国传统艺术的魅力,彰显了中华文化的包容性,具有重要的文化价值。同时,以现代价值理念、科学观念、全球化为重要组成要素的当代文化,与传统节日民俗之间存在着明显的冲突。解决传统节日与当代文化的冲突,应在保护旧有节日遗产的前提下,推动传统节日走向现代化。继承中华民族传统节日,为传统节日注入新的文化内涵,支持春节文化在海外发展,对于国家文化软实力的建设无疑具有重要的意义。

Spring Festival is the most representative traditional festival of the Chinese nation.The spring festival culture reveals the traditional values of the Chinese nation,shows the charm of Chinese traditional art,demonstrates the inclusiveness of Chinese culture and has important cultural value.At the same time,contemporary culture,which is composed of modern values,scientific concepts and globalization,has obvious conflicts with traditional festival folk custom.To resolve the conflict between traditional festivals and contemporary culture,we should promote the modernization of traditional festivals on the premise of protecting the heritage of old festivals.Inheriting the traditional festivals of the Chinese nation,injecting new cultural connotation into the traditional festivals and supporting the development of Spring Festival culture overseas are undoubtedly of great significance to the construction of the country's cultural soft power.