文化时空观视域下中国文化创意发展研究

The Development of Chinese Cultural Creativity under the Threshold of Cultural Time and Space

文化的“时空观”要求既要重视传统文化与现代文化的纵向关系,也要重视本土文化与全球文化的横向关系,文化创意的发展也要在文化时空观的视域下遵循纵向发展与横向发展相结合的规律。“空”的视角要求更加关注我国的“文化折扣”现象,“时”的视角要求克服和消除中国文化心理定式问题。基于此,中国文化创意发展不能仅仅停滞于传统文化推陈出新,而是必须大胆解构与重建我国传统文化符号提取方式,加强中国文化创意与世界文化交流,以提升我国文化创意的质量与水平。

The "time-space view" of culture requires attention not only to the vertical relationship between traditional culture and modern culture, but also to the horizontal relationship between local culture and global culture. The development of cultural creativity should also follow the law of combining vertical development with horizontal development under the visual threshold of cultural space-time view. Based on this, we must pay great attention to the "discount phenomenon" of Chinese culture, do everything possible to overcome and eliminate the psychological fixation of Chinese culture, make it clear that cultural creativity is not only to be stuck in traditional culture, but boldly to deconstruct and to rebuild the Chinese traditional cultural symbol extraction means, and to strengthen the cultural exchange dialogue between Chinese cultural creativity and the contemporary world, in order to improve the quality and level of Chinese cultural creativity.