论电视真人秀节目本土化的成功——以《爸爸去哪儿》为例

Study on the Success of Localization of Reality TV Programs

当下,电视真人秀节目在我国非常火爆,各大电视台争相推出各式各样的真人秀节目。真人秀节目源于欧美国家,我国的真人秀节目大多是先购买国外成功节目的版权,再在中国进行本土化的改进。本文分析湖南卫视引进《爸爸去哪儿》并进行了成功的本土化改造,得出的结论是,我们要对购买自国外的真人秀节目应该进行本土化创新发展,使它真正地符合我国国情,符合中国受众的收视特点,当然一味地进行"拿来主义"是行不通的,我们更需要创新出具有本土特色的中国真人秀节目。