皮革化工专业英语特征表现及翻译方法

Characteristics and Translation Methods of English for Leather Chemical Engineering Major

随着我国皮革行业的高速发展,皮革化工专业英语逐渐被皮革化工行业所重视,文章根据皮革化工行业专业英语的翻译以及应用特性,分析探讨其使用特点技艺翻译方式。皮革化工专业英语作为皮革化工技术交流的重要工具,需要深刻理解皮革的生产工艺和重要技术理论,同时还要紧紧与生产实际相关联,这样英语语言的表达才能更为准确。

With the rapid development of leather industry in China,English for leather and chemical industry has been paid more and more attention. Based on the translation and application characteristics of English for leather and chemical industry,this paper analyses and explores its usage characteristics and skills translation methods. As an important tool for the exchange of leather chemical technology,English for leather chemical engineering needs to have a deep understanding of leather production technology and important technical theory,and at the same time,it must be closely related to the actual production,so that the expression of English language can be more accurate.