意识的转化与内在革命——关于我们时代公共行政大问题的对话

Transformation of Consciousness and Inner Revolution——on the Big Questions of Public Administration

对国家和人类命运前途的关注,对时代挑战的回应乃是公共行政面临的最迫切的议题。变革与创新是解决时代问题的唯一出路。变革与创新的关键乃是意识的转化与内在革命。内在革命意味着发展我们的客观意识。内在革命需要我们重新思考事关人类命运的重大关系。

The attention to the future of the country and human destiny and the response to the challenges of the times are the most pressing issues facing public administration. Change and innovation are the only ways to solve the problems of the times. The key to change and innovation is the transformation of consciousness and the inner revolution. The inner revolution means developing our objective consciousness and requires us to rethink the important relationship that affects the destiny of mankind.