金庸武侠小说经典化的建构

The Classic Construction of Jin Yong’s Martial Arts Novels

对一部作品能否称作“经典”,可以从作者身份、文本内部要素和作家主体与受众互动等角度来考察。金庸所具备的作家、政论家、新闻工作者等多重身份对于其创作具有重要的推动作用。金庸作品具有深厚的传统文化意涵,写出了人类共通的“人性心理结构”和“共同美”,具有很高的艺术价值。金庸积极回应读者的批评,展示了积极推动作品经典化的努力和追求。从这些方面来衡量,金庸的武侠小说配得上经典的称号。

Whether a work can be called as“classic”or not would be examined from the perspectives of the author’s identity,the internal elements of the text and the interaction between the author and the audience.Jin Yong’s multiple identities as a writer,political commentator and journalist play an important role in promoting his creation.Jin Yong’s works have profound traditional cultural connotations,expressing the concepts of“psychological structure of human nature”and“common beauty”,which are of high artistic value.Jin Yong actively responded to readers’criticism,which demonstrated his efforts to promote his works to be classic.