浙江特色小镇建设及其产业发展的经验和启示

Experience and Enlightenment on Constructing Characteristic Towns and Their Industrial Development in Zhejiang Province

浙江省特色小镇和产业发展,强调明确的产业定位和特色,注重将产业培育壮大,政府、企业、市场和人才各自发挥作用,共同促成特色小镇蓬勃发展。北京市通州区的产业和特色小镇发展,应注重立足实际,积极借鉴浙江的经验做法,政府做好服务,培养优势产业项目,重视人才作用,深化改革创新,拓展特色小镇产业链条,建设符合北京城市副中心发展需要的特色小镇。

In the development of characteristic towns and industries in Zhejiang province,clear industrial positioning and characteristics are emphasized,and emphasis is laid on the cultivation and growth of industries.The government,enterprises,market and talents play their respective roles,which jointly contribute to the vigorous development of characteristic towns.For the development of industries and characteristic towns in Tongzhou of Beijing,it is necessary to pay attention to the reality and actively learn from the experiences of Zhejiang.The government should provide good services,cultivate advantageous industrial projects,attach importance to the role of talents,deepen reform and innovation,expand the industrial chain of characteristic towns,and build characteristic towns in accord with the development needs of Beijing sub-center.