图像新闻中的语图关系探究及其对传播的影响

On the Relations between Languages and Graphs in Graph News and its Influence on Journalistic Communication

随着“图像时代”的到来,图像因其纪实性和在场性特征大有碾压、超越语言之势,对图像的研究日益成为显学。本文是对图像新闻中语图关系的初步讨论,在简要梳理思想史上语图关系讨论的基础上,指出在新闻领域中语言和图像的关系同样遵循了语图互仿的叙事逻辑。其次,通过运用皮尔斯的符号学视角深度解读了在图像新闻中语言与图像两种不同媒介的转换问题,并且发现皮尔斯的符号三元结构直接导向了图像新闻的如何传播问题,利于重新理解图像在新闻中的作用,进而更好地发挥语言和图像的不同功用具有重要的启示意义。