祈福銘文中的方音字

Dialect Word in the Inscription of Blessing

■字是見於西周晚期伯公父簠、大師虘豆銘文的一個字,根據《説文》所示分析字形的原則,當是从■言聲的形聲字,在銘文中表示祈求之意,但非祈之通假字,而是據方音所造形聲字。根據鄭玄《周禮》注的有關説明,可以推斷■是據河間方言區域的方音所造之字。伯公父簠、大師虘豆出土於今陝西境内,西周初期就有大量屬河間區域的人被迫或主動遷至今陝西境内,雖流落異地而鄉音不改,又可推知■字是移民後裔所造之字。因其帶有明顯的方音特點,隨着通語的不斷流行,■字很快就又被廢棄了。