医学名词审定工作问题研究

Research on Examination and Approval of Medical Terms

医学名词审定工作虽历史悠久但现状并不乐观。通过广泛调查,发现主要存在五大问题,文章进行了有针对性的分析和探讨,总结经验,拓展思路,改进工作方式,探索新的工作方法,力求能从机制和体制上寻求突破,推进中国医学名词审定工作。

Although examination and approval of medical terms has a long history, the current situation is not optimistic. Based on extensive investigation, we found that there are five main problems. This paper made targeted analysis and discussion, summarized experience, expanded ideas, improved working methods, explored new working methods, and strived to seek breakthroughs in mechanism and system to further promote the work of medical terminology validation in China.