佛教传奇《归元镜》曲谱及舞台搬演考略

A Study of the Music Scoreand the Performance of Buddhist Chuanqi Play "Guiyuan Mirror"

戏曲与佛教之关系历来错综复杂,既有批判讽刺者,亦有劝诫宣扬者。然自晚明至清,戏曲传奇中的僧尼形象多呈现出世俗化与市民化,佛门弟子多成为利欲、性欲、情欲的代言和文人对宗教教义的嘲弄对象①,在传奇搬演中僧尼也多沦为由被戏谑的丑角小旦所装扮,《僧尼共犯》《尼姑下山》等即为此类,而以宣扬佛教为目的者,又多以因果业报为手段,《南柯记》《鱼儿佛》《出相目连记》等即为此类。