摘要
人工智能时代,信息技术发展对口译行业影响深远,给口译工作带来了便利和挑战。面对新的技术与时代要求,口译员究竟需要具备什么样的信息技术素养?本研究首先提出口译员信息技术素养的基本概念,通过问卷和访谈等实证研究方法对国内口译员信息技术能力进行调研,采用因子分析和结构方程模型探索口译员信息技术素养构成,构建了口译员信息技术素养模型,并深入阐释了该模型三个维度的表征与应用,希望有助于促进人工智能时代口译实践、口译教学和口译研究的新发展。
出处
《中国翻译》
CSSCI
北大核心
2019年第6期80-87,共8页
Chinese Translators Journal
基金
黑龙江省哲学社科研究规划青年项目“信息技术环境下口译学习者语料库建构研究”(19YYC149)
黑龙江省高等教育教学改革研究项目“数字化口译教学语料库的建构与应用研究”
哈尔滨师范大学“口译基础”混合教学模式改革试点项目(HLJ20180015)
澳门大学跨年研究项目(MRG2017-00139-FAH)的阶段性成果