广西壮族传统香囊制作工艺及其文化异同初探——基于上林“渡河公”和右江“麽乜”的考察

A Preliminary Study on the Production Techniques and Cultural Similarities and Differences of Traditional Zhuang Folk Sachets in Guangxi

上林"渡河公"和右江"麽乜"都是"人抱珠"型香囊,是广西壮族地区的一种民间传统吉祥物.运用田野调查与文献研究相结合的方法,对比研究之后,发现两者在来源、制作技艺及艺术特征、功能上存在诸多共性与个性,是两地文化相似性与差异性的一种体现.

Shanglin "Duhegong" and Youjiang "Mumie" sachet are traditional folk mascot in the Zhuang area of Guangxi. Using the combination of field investigation and literature research, after comparative research, it is found that there are many commonalities and individualities in source, production skill and artistic features and functions, which is a reflection of cultural similarity and difference between these two places.