正在改变世界的智能科技产业

The Smart Tech Industry That Is Changing the World

第四次工业革命是基于网络空间发展的新科技产业革命。在智能经济时代,新兴科技的发展及其与经济社会的融合不斷改变我们的生产和生活方式。随着科技创新能力的持续提升,在智能经济发展上,我国已经处于世界前沿。为了保证智能经济健康发展,在制度变革上,一方面要确保智能科技产业的发展,推动人工智能与实体经济的融合,另一方面要通过科学治理结构和机制的构建,实现新兴科技与社会秩序的和谐发展,造福人类社会。面对新的机遇和挑战,无论是政府还是产业和学术界,都需要积极适应新科技革命的发展,共同创造一个更加美好的社会。

The fourth industrial revolution is a new technological industrial revolution based on the development of cyberspace. In the era of intelligent economy, the development of emerging technologies and their integration with the economy and society are constantly changing our production method and lifestyle. With the continuous improvement of its scientific and technological innovation ability, China has been leading the world in terms of the intelligent economy. In order to ensure the healthy development of the intelligent economy, on the one hand, the development of the intelligent scientific and technological industry should be ensured, and the integration of artificial intelligence and the real economy should be promoted. On the other hand, the harmony between emerging science and technology and social order should be realized through the construction of scientific governance structure and mechanism, so as to benefit the human society. Faced with new opportunities and challenges, all of the government, industry and academia need to actively adapt to the development of the new scientific and technological revolution and jointly create a better society.