“一体两翼”绘就医疗新格局

"Main Body and Two Wings" Facilitates Establishment of New Medical Structure

一个是先期项目,一个是“引爆工程”,由山东省肿瘤医院承担的两项济南国际医学科学中心先试先行项目—放射肿瘤学科医疗及科研基地与质子临床研究中心(山东省肿瘤防治研究院技术创新与临床转化平台项目),与肿瘤医院形成“一体两翼”,推动山东省乃至全国的肿瘤防治医疗水平走向世界前沿.

Medical and Scientific Research Base of Radiation Oncology and Proton Clinical Research Center-two pilot and pioneer projects of Jinan Medical Center(JMC)conducted by Shandong Cancer Hospital had composed a development model of"one principal part and two wings",empowering the province or even the country to be at the forefront and the leading edge of in the world in terms of cancer prevention and treatment.