“一带一路”视阈下的汉语国际传播发展策略研究

On the Development Strategy of Chinese International Communication from the Perspective of “Belt and Road Initiative”

"一带一路"倡议的实施,为汉语国际传播在"一带一路"沿线国家(地区)带来了更广阔的发展前景。本文论述"一带一路"建设中的汉语国际传播发展现状,分析"新常态"阶段的问题,提出了发展策略建议,即推动与沿线国家合作开展语言政策规划沟通、语言文化传播联通、语言技术人才流通、语言服务平台融通和语言体系转换互通。

The implementation of the "Belt and Road Initiative" has brought broader development prospects for the international dissemination of Chinese in the countries( regions) along the route. This paper discusses the present situation of Chinese international communication in the development of the "Belt and Road Initiative ",analyzes the existing problems in the stage of "new normal",and further puts forward suggestions for the development strategies of Chinese international communication. The strategies include promotion of cooperation with countries along the route to carry out language policy planning and communication, language and cultural communication connectivity,language technology talent flow,language service platform integration and language system transformation and communication.