澳门革命女英雄赵连城诗词考论

An Exploration on the Poetry of Zhao Lian-cheng,the Revolutionary Heroine

与同时期大陆各省籍诗人缤纷灿烂、成就多方的诗词创作相比,粤边小岛澳门,成就相对有限,但它却从未缺席于家国多难、文化中兴的大时代。作为澳门近现代文学史上的重要女性作家,赵连城长期生活在澳门,广泛参与澳门社会的政治、教育、文学等各方面事务。由于在澳门现代政治活动中的突出表现及作为澳门近现代著名诗人冯秋雪妻子的身份,导致赵连城的诗词创作和文学活动遭受双重"遮蔽"。揭开这种"遮蔽",可以发现:她在冯秋雪主持"雪堂""雪社"等文学团体、编辑出版《诗声──雪堂月刊》等过程中,往往起着重要的辅助作用;她个人的诗词创作,亦积稿颇丰,自成风貌,值得学术界注意。

Zhao Lian-cheng was an important female writer in Macao’s modern history of literature who lived in M acau for a long time and actively participated in M acau’s social,political,educational and literary affairs.To some degree,her role of poet had been double"sheltered"by her outstanding role in political activities as well her role as the wife of the famous Macao poet Feng Qiu-xue.To take off the shelter,we can find out that Zhao Lian-cheng played a important role in helping her husband’s work in organizing the literary community in Macao and the edited work of poems publishing.As for her own poem writings,she also established a great deal,with her own characteristics,which needs the attention of the academic circles.