淳朴中的宁静感受——解读罗马千禧教堂的建筑设计哲学

Quite Feeling in Simplicity——Interpreting the Architectural Design Philosophy of Rome’s Millennium Church

作为晚期现代主义设计师迈耶设计的一所宗教建筑,这座教堂本身不同于传统教堂形式,千禧教堂从外形上看是一座巨大的白色雕塑,幽静而神秘,其背后的深刻内涵却超出了教堂本身的传统信仰。哲学与宗教建筑之间是一种因果关系,在建筑中体现哲学的意味,本身就是一种抽象象征,但这也正是我们在宗教与哲学之间所追求的存在于内心的高尚而又纯洁的信仰,是“理性”与“调和”的碰撞,下文将具体阐述哲学对宗教建筑的影响。

As a religious building designed by the late modernist designer Meyer,this church itself is different form the traditional church form.Millennium church is a huge white sculpture in appearance,quirt and mysterious,but the deep connotation behind it goes beyond the traditional belief of the church itself.There is a causal relationship between philosophy and religious architecture.It is an abstract symbol to reflect the meaning of philosophy in architecture.But it is also the noble and pure faith that we seek in our heart between religion and philosophy.It is the collision of“reason”and“harmony”The influence of philosophy on religious architecture is elaborated in the following.