中国当代建筑对古典空间的继承——以青浦青少年活动中心为例

The Inheritance of Contemporary Chinese Architectural Design Works to Classical Space——A Case of Qingpu Youth Activity Center

青浦青少年活动中心的空间组织与中国江南古典园林十分相似,其将宅园并置的空间形式运用于现代建筑。江南园林中,建筑的外部空间作为园林整体的一部分,有着十分重要的作用,而该设计体现了建筑外部空间较之于内部空间的重要性,继承了江南园林独特的内外空间关系与设计手法。本文从空间构成方面,进一步分析了青浦青少年活动中心对江南古典园林的空间类型的继承。

The space organization of Qingpu Youth Activity Center is very similar to that of Jiangnan Classical Garden in China, and the space form of homestead is applied to modern architecture. The exterior space of the building play a very important role in Jiangnan Gardens as a part of the whole. The design reflects the importance of the external space of the building compared to the internal space, and inherits the unique internal and external space relations and design techniques of Jiangnan Garden. This paper will further analyze Qingpu Youth Activity Center’s inheritance of space type of Jiangnan Classical Garden in terms of spatial structure.