摘要
记者:唐老师,很荣幸能和您面对面交流。大家都知道您在图画书领域奋斗了三十多年,是资深的编辑、翻译和作家。您不仅是日本出版界第一个外籍正式社员,后来还成为福音馆的主编,我们对此深感钦佩。请问您如何看待中国的儿童文学和原创图画书?唐老师:中国是我的祖国,在不少领域和国际水平越来越接近;但是中国的儿童图书和国外相差数十年。38年前我陪松居直在中国考察,他悄悄跟我说,我真没想到中国的儿童图书这么落后。他那时是第一次来中国,心里想着中国有五千年的文明,有那么多优秀的文学、绘画,儿童图书一定也不会差,没想到在书店里一翻,大吃一惊。
