清儒洪亮吉《春秋左传诂》斠正六则

Textual Research on Six Suspected Interpretations in Hong Liangji’s Chun Qiu Zuo Zhuan Gu

洪亮吉《春秋左传诂》一书是清代经学著作中的杰出代表,为"清人十三经新疏"之一。该书特色众多,其中之一是以"杜本此"等术语考察杜预注文来源,堪称精审,但仍有不少疏漏之处,今择取若干处略作考辨,以资学界参考。

Hong Liangji’s Chun Qiu Zuo Zhuan Gu, an outstanding representative in the classics works in the Qing dynasty, is one of the new interpretations of the thirteen classics of Chinese philosophy and literature. Among its many features, accurate and comprehensive is the use of such terms as "the annotations in Du’s version" in the investigation of the source of his pre-annotations. In spite of this, many phrases remain yet to be annotated. This paper attempts to offer a new interpretation regarding the six phrases in the hope of providing some reference to the academia.