光怪陆离背后的编创力量 谈舞台剧《山海经》创作

Talk About the Creation of Shan Hai Jing

10月6日,《山海经》在上海话剧艺术中心D 6空间结束了第一轮演出。作为今年ACT上海当代戏剧节唯一一部中外联合创作的剧目,整个剧组在首演前都顶着不小的压力。首演之后,这个天马行空的作品以一股原生的创造力震撼了上海观众。凭借持续发酵的口碑,最后几天的演出票全部售罄,真正做到"一票难求"。作为全程参与排练的跟组翻译,我有幸见证了这部作品从无到有的诞生。