我国民法典编纂的视角问题

尽管近现代民法体系的构造与罗马法有着无法割裂的联系,但是理解与构建民法体系的视角和方式已有了很大的不同。古代希腊和罗马立足于“关系-正义”视角来理解并构建民法体系,而近代私法立足的是“个体-意志”的视角。由于个体的选择在现代社会条件下常常并不能真正体现自己的意志,因而使“个体-意志”视角面临着难以克服的困境,正义观念由此复兴。然而,在当前社会条件下,正义仅适用于对私法进行反思性评价,而无法与意志共同成为构建民法典体系的逻辑起点。因此,在当前的民法典编纂过程中,我们不能抛却意志视角,而是应当对意志理论进行反思与完善。