摘要
随着信息技术发展和各国经济交流越来越广泛,许多事物的发展都呈现出全球化的趋势,比如文化的交流就是其中之一。目前英语是世界上最为广泛的一种语言,对于英语的学习是打开世界大门的钥匙。因此大学英语教学将为学生们提供一个很好的帮助,而教师在教学的过程当中,也会遇到很多问题,中英词汇之间的翻译就是其中之一。词汇对于英语的重要程度不言而喻,然而在某些情况下却出现翻译困难的情况,比如说隐喻就是其中很困难的一种。中国有许多古老的文化,其中茶文化历史悠久,但是里面有许多通过比喻、拟人的修辞手法,这在翻译的时候会出现很大的干扰,不利于学生们学习。教师应该从传统的茶文化进行研究,探讨在茶文化视角下隐喻与大学英语词汇教学的相关性。
出处
《福建茶叶》
2019年第10期197-197,共1页
Tea in Fujian