伦敦治理:成功路上的问题?

London Governance: Problems of Success?

本文概述了伦敦作为成功的全球城市和金融中心面临的若干议题和问题。文章讨论了伦敦政府的结构、产业和职业结构的变化、绅士化、住房市场和邻里变化、人口种族结构的变化以及对教育的影响、福利的作用和成本以及最近削减福利带来的影响,最后探讨了关于交通和污染以及伦敦面临的其他问题。

This paper provides an overview of selected issues and problems facing London as a successful global city and financial center. It looks at the structure of London government, changes in Industrial and occupational structure, gentrification, the housing market and neighborhood change, changes in ethnic population structure and the impact on education, the role and cost of welfare benefits and the impact of recent cuts. Finally it looks at transport and pollution and the problems facing London.