抗战胜利后全国对外贸易会议述论

A Review of the National Foreign Trade Conference after the Victory of the Anti-Japanese War

抗战胜利后重建的中华民国商会联合会面对当时对外贸易极为衰败、经济危机日益严重的困境,主动发起召开全国对外贸易会议,通过了一系列振兴外贸的提案,并提出了具体实施方案,受到媒体与各界的肯定,被誉为"我国空前的盛举",也产生了一定的积极影响。但由于受到主客观条件的限制,尤其是通过的议案未得到政府的大力支持而付诸实施,因而本次会议不可能完全达到预期的目标。

The Federation of Chambers of Commerce of the Republic of China,which was rebuilt after the victory of the Anti-Japanese War,faced the predicament of the extremely decayed foreign trade and the increasingly serious economic crisis in China at that time.It initiated the National Foreign Trade Conference,adopted a series of proposals to revitalize foreign trade,and put forward specific implementation plans.Affirmed by the media and all walks of life,the conference had been hailed as"an unprecedented grand undertaking in China"and had produced certain positive effects.However,due to the limitation of subjective and objective conditions,especially lack of governmental support for the implementation of the adopted motions,the conference could not fully achieve its expected goals.