我家的两位客人

北大西语系教授杨善荃母亲毕业于辅仁大学教育系,但是在辅仁就读时,也曾听心理学专业和西语系的课。杨善荃就是她在辅仁上西语课的老师。今天,可能知道杨善荃先生的人并不太多,我想大概是他留下的译著不是太多的缘故。其实,杨先生在英国文学教学和研究方面的资格很老,他和著名翻译家李霁野、张谷若都是同辈。杨善荃先生的主要成就是在外语教学方面。