中国共产党治国理政的内在逻辑

The Inner Logic of the Chinese Communist Party’s Governing the Country

中国共产党领导下的中国特色社会主义实践成就赢得国内民众一致拥护与世界关注。立足中国共产党在新中国建立前的政治活动、新中国建立后70年执政实践,通过梳理不同时期党务政务活动中一以贯之的立场、观点以及解决问题的方法,归纳中国共产党治国理政的根本经验。用发展的办法解决前进中的问题的思路、用改革开放促发展的根本做法、民主法治德治手段共用的治理方式,共同构成立体化的中国共产党国家治理格局,服务于国家富强、民族振兴、人民幸福的中国梦的实现,既是中国共产党治国有成的内在逻辑,是“中国经验”之精化,也是贡献给世界他国乃至国际治理的中国智慧参考。

The achievements of socialism with Chinese characteristics under the leadership of the Communist Party of China have won the unanimous support of the domestic people and the world's attention.Based on the political activities of the Communist Party of China before the founding of New China and the ruling practice of the 70 years after the founding of the People's Republic of China,the basic experience of the Chinese Communist Party's governance of the country is summarizing by examining the consistent positions,viewpoints and methods of solving problems in party affairs in different periods.The development of a solution to the problems in the process of advancement,the fundamental approach of promoting development with reform and opening up,and the basic governance of democracy,the rule of law,and the rule of virtuethe,together constitute a three-dimensional Chinese Communist Party’s national governance order,serving the country’s prosperity and democratic revitalization.The realization of the Chinese dream of the people's happiness is not only the internal logic of the CPC's successful governance of the country,but also the refinement of the"Chinese experience"and the reference to China's wisdom for contributing to the world and even to international governance.