传统村落公共空间规划中的图式语言建构研究

STUDY ON THE CONSTRUCTION OF GRAPHIC LANGUAGE IN THE PLANNING OF PUBLIC SPACE IN TRADITIONAL VILLAGES

传统村落公共空间是承担居民生产、生活的主要载体,是居民进行各种公共活动的场所,承载着村落的历史与记忆,具有明显的地域特征。但随着快速城镇化的推进,越来越多的传统村落正迅速"空心化",村落公共空间也逐渐萎缩荒废。文中从公共空间的"字"(景观要素)、"词"(空间单元)、"词组"(空间组合)组织构建的图式语言体系入手,将传统村落公共空间景观图式语言与其村落空间形态的动态发展相结合,探索传统村落公共空间保护与发展的新思路,丰富和补充传统村落公共空间的更新设计。

The traditional village public space is the main carrier for the production and life of the residents. It is the place where the residents carry out various public activities, carrying the history and memory of the village and having obvious regional characteristics. However, with the advancement of rapid urbanization, more and more traditional villages are rapidly "hollowing" and the village public space is gradually shrinking. This paper starts with the schema language system constructed by the "word"(landscape element), the word "space unit" and the "phrase"(space combination) in the public space, and the dynamics of the traditional village public space landscape graphic language and its village spatial form. The combination of development, exploring new ideas for the protection and development of public space in traditional villages, enriching and supplementing the updated design of the public space of traditional villages.