“我爱中国，我爱辽宁”

"I Love China and I Love Liaoning"

细雨绵绵,别意悠悠。7天时间里,葡语国家新闻官员与记者们穿越大半个辽宁,走进一座座城市,也遍历广袤的乡村。赏美景、游古迹、品美食、玩“非遗”,转眼行程已近尾声。沈阳故宫、本溪水洞、丹东虎山长城、营口辽河老街……每到一地,大家争相扯起印着“我爱中国,我爱辽宁”“我在辽宁等你”“向世界讲好辽宁故事”的横幅,留下一张张满溢笑容的合影。

It's time to say goodbye in this drizzling day.In the past seven days,press officers and journalists from Portuguese—speaking countries traveled across more than half of Liaoning,exploring the urban cities and vast countrysides.It was a discovery trip for the beautiful scenery,historic relics,tasty foods and intangible cultural heritages.Time flies and the journey is about to come to an end.