环境融合与游憩体验——沈阳森林动物园熊猫馆

Environmental Integration and Recreation Experience:The Panda Hall of Shenyang Forest Zoo

在当今的社会背景下,很多设计追求建筑标志性外观,这些建筑强调的是建筑与空间的对立。熊猫馆的设计强调建筑与环境融合的观念,体现对环境的尊重以及对建筑体验的重视。通过分散建筑体量,更多地是在强调建筑与环境的关联方式和方法,放大并丰富人在建筑中的融合感受与游憩体验。通过弱化体、隐于境和消于景三种方式诠释人与动物、建筑、环境四者之间的和谐关系。

In today’s social context,a lot of designs pursue landmark architectural appearance.On the contrary,in the design of the Panda Pavilion,the concept of integration of architecture and the environment is emphasized,which reflects the respect for the environment and the importance of architectural experience.By decentralizing the architectural volume,more emphasis is placed on the ways and means of the relationship between architecture and the environment,which enlarges and enriches people’d experience of integration and recreation.in architecture.The harmony between human and animal,architecture and the environment is interpreted in three ways:weakening in volume,concealing in environment and disappearing in scene.