新中国70年马克思主义中国化的过程与逻辑

The Process and Logic of Sinicization of Marxism During the 70 Years Since the Founding of the People’s Republic of China

从"第二次结合"到"不断赋予马克思主义以新的时代内涵",生动地刻画了新中国70年马克思主义中国化的思想过程和本质特征。以"站起来到富起来、强起来"为特征的三次伟大飞跃,是中华民族发展史上不能忘却、不可磨灭的历史记忆,是中国人民和中华民族继往开来、奋勇前进的历史画卷,是马克思主义中国化与时俱进、守正创新的历史逻辑。在社会主义革命、建设和改革过程中,对社会主要矛盾的判断和处理,是认识世界和改变世界的实践过程,这一实践过程构成马克思主义中国化的内在逻辑。马克思主义科学原理和科学精神,体现于马克思主义中国化的整个理论与实践过程,是马克思主义中国化得以接续推进的理论逻辑。习近平新时代中国特色社会主义思想是马克思主义科学原理和科学精神结合而成的21世纪马克思主义。

It depicts vividly the thought process and substantive characteristics of the 70 years since the founding of the PRC from"the Second Application of Marxism"to"Endowing Marxism with the New Connotation Constantly".The three great leaps characterized by"Get UP to Get Rich and Get Strong",is an unforgettable and indelible historical memory in the history of the Chinese nation,is a historical canvas of Chinese people and nation keeping working and marching forward courageously,is the historical logic of Sinicization of Marxism advancing with the times and sticking to the rules and innovating.In the process of socialist revolution,construction and reformation,the judgment and treatment of social principal contradiction,is the practice process of understanding the world and changing the world.This practice process constitutes the internal logic of Sinicization of Marxism.The Marxist scientific principle and scientific spirit are embodied in the whole theoretical and practical process of Sinicization of Marxism,and is the theoretical logic for the advancement of Sinicization of Marxism.Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era is a combination of the 21st century Marxism and Marxism scientific principle and scientific spirit.