渐入遗忘 自动化、人工智能和建筑的未来

Sleep Walking into Oblivion Automation,AI and the Future of Architecture

人工智能和自动化在建筑学科中越来越受欢迎‘、但这种对最新和最先进技术的痴迷背后是否存在危险。自动化和人工智能可能对建筑造成什么样的长期社会经济影响。自动化有可能取代建筑工地上的工人,那么人工智能会取代建筑师吗。建筑师倾向于将自己定位成高度原创、富有创造力、永远不会被人工智能取代的人,但事实真是如此吗?文章旨在对看似未意识到自动化和人工智能对自身构成潜在社会经济威胁的学科提出警醒。

AI and automation are becoming increasingly popular within the discipline of architecture.But is there a danger lurking behind this obsession with the latest and most advanced technologies?What might be the long term socioeconomic impact of automation and AI on architecture?Just as automation might replace workers on the construction site,might AI replace architects?Architects like to think of themselves as highly original,creative individuals,who could never be replaced by AI.But is this really true?This article offers a wake up call about the dangers of automation and AI to a discipline seemingly unaware of the potential socio-economic threats that they pose.