档案工作在中非人文交流中的价值与作用

Value and Function of Archives Work in Sino-Africa Cultural Exchange

档案工作在中非人文交流中具有十分重要的价值和作用,档案工作帮助中国民众了解真实的非洲、推动非洲人民认识全面的中国、辅助中非建立数字合作记忆、倡导建立平等开放的信息合作理念。档案馆可以通过互换馆藏资源、建立中非合作档案馆、支持困难地区开展数字资源建设以及联合开发文化产品来拓展中非人文交流领域的服务及途径。

Archives work plays a very important role in the humanistic cultural exchange between China and Africa.Archives work helps Chinese people to understand the real Africa,promotes African people to understand China in an all-round way,assists China and Africa to establish digital cooperative memory,and advocates the concept of equal and open information cooperation.Archives can expand services and paths in the field of Sino-Africa cultural exchange by exchanging collections,establishing Sino-Africa cooperative archives,supporting the construction of digital resources in difficult areas and jointly developing cultural products.