国家政治安全前提下法律服务市场开放的重心转移

On the Transfer of Focus of Legal Service Market Opening under the Presupposition of National Political Security

法律服务市场开放必须以维护国家政治安全为前提。从维护国家政治安全的需要出发,法律服务市场的进一步开放,应当实现从现有的对外国律师事务所开放向对外国人开放的重心转移,这将更有利于维护我国的国家政治安全,并能更好地实现开放目的,提升我国法律服务市场的开放水平。

The opening of the legal service market must be premised on the maintenance of national political security. Starting from the need of safeguarding national political security, the further opening of the legal service market should shift the focus from the existing opening to foreign law firms to the opening to foreigners, which will be more conducive to the maintenance of political security in China, and can better achieve the goal of opening up and improve the opening level of the legal service market in China.