罗伯特·贝哈尔与罗赛里奥·马奎特的情感纪念碑

The Emotional Monuments of Roberto Behar & Rosario Marquardt

由罗伯特·贝哈尔与罗赛里奥·马奎特合作组成的R&R工作室,是一个将视觉艺术、建筑、设计和城市空间交织在一起的跨学科"实验室"。正如一位评论家所说,他们是"充满希望的建筑师",将故事与空间编排在一起,游走于个人与公共、平凡与卓越、诗意与政治之间。他们的作品消除了艺术与生活之间的边界,为营造一个美好的世界提出充满想象的方案。本文通过介绍具有代表性的作品,反映了R&R工作室的艺术创作特征--即运用超现实主义的设计方式,创造一个强大的公共空间,从而产生极大的吸引力。

R & R Studios, the collaborative office of Roberto Behar and Rosario Marquardt is a multidisciplinary practice weaving together visual arts, architecture, design and the city. Celebrated, as one critic put it "as architects of hope" their works propose encounters of stories and spaces, which alternate between the personal and the public, the quotidian and the extraordinary, the poetical and the political. R & R Studios works erase boundaries between art and life and suggest "imaginary solutions" for a better world. By introducing the representative works, this paper shows the artistic creation characteristics of the R & R Studios, to create a powerful public space, thus creating great projects by surreal design.