对外传播视角下传统文化课程资源开发与实践——以苏旅财高职校为例

Development and Practice of Traditional Culture Curriculum Resources from the Perspective of External Communication

传统文化传播是弘扬一个国家传统文化的重要手段,其中传统文化对外传播更是对传统文化课程资源提升起着重要的作用。我校作为苏州地区最大的现代化服务业人才培养基地,通过整合传统文化的授课资源,开发适合留学生和外籍教师学习、体验的传统文化课程和开展极具中国传统技艺特色的短期修学、中长期文化培训等。丰富职业学校对外交流形式,并将传统文化体验课与互联网+进行有效融合,形成传统文化体验课程资源库。实现让国际师生接受中国文化的教育,实现宣传中国传统文化,弘扬传统文化的目标。培养一批兼具国际视野并担负传承中国传统文化使命的教师。

Traditional culture communication is an important means of carrying forward a country’s traditional culture, and the external communication of traditional culture plays an important role in promoting the curriculum resources of traditional culture. As the largest modern service industry talent training base in Suzhou, our school develops traditional culture courses suitable for overseas students and foreign teachers to learn and experience by integrating the teaching resources of traditional culture, and carries out short-term study and medium and long-term cultural training with Chinese traditional skills to enrich the forms of foreign exchange of vocational schools. In addition, traditional culture experience courses are effectively integrated with Internet+ to form a resource library of traditional culture experience courses. The goal is to educate international teachers and students in Chinese culture, to publicize Chinese traditional culture and to promote traditional culture, to train a group of teachers with international vision and the mission of inheriting traditional Chinese culture.