新时代创新推动民族团结进步事业的根本遵循

Innovation in the New Era and Fundamental Adherence to the Cause of National Unity and Progress

习近平总书记在全国民族团结进步表彰大会上深刻总结了新中国70年民族工作的宝贵经验,深入分析了现阶段创新推动民族团结进步事业面临的新形势,明确提出坚持党的领导,同步建成全面小康和现代化,构建各民族共有精神家园,促进各民族交往交流交融,依法治理民族事务等五个方面的总体要求和工作重点,成为了新时代不断夯实我国民族团结进步事业的政治基础、物质基础、文化基础、社会基础和法治基础的行动指南,也为新时代创新推进民族团结进步事业发展指明了努力的方向,提供了根本遵循的依据。

General Secretary Xi Jinping summed up the valuable experience gained in our national work since the founding of the People’s Republic of China, especially the eighteenth National Congress of the Communist Party of China,and thoroughly analyzed the new situation faced by the current stage of innovation and pushing forward the cause of national unity and progress. In the new era, it has become an action guide to constantly consolidate the political, material, cultural,social and legal basis of the cause of national unity and progress, and also to promote the innovation of the people in the new era The development of the cause of ethnic unity and progress points out the direction of efforts and provides fundamental compliance.