中国传统手工艺产品设计思想的再认识

Re-understanding of Chinese Traditional Handicraft Product Design Thoughts

通过对中国传统手工艺近现代发展分阶段对比研究可以发现,进入21世纪后.传统手工艺再度兴盛,受到社会、政府广泛关注和大力扶持。然而,整体产品质量—艺术性和文化性.却难以与上世纪几个繁荣阶段相比肩。尽管现阶段传统手工艺行业的从业者重新掌握了创作主动权—画与做,但大量产品题材庸俗,形式或泥古、或怪诞。

In the new era,the overall product quality of traditional Chinese handicraft industry continues the downturn since the 1990s,which is in stark contrast with the industry-wide fever.This indicates that modern practitioners still fail to make clear the positioning and direction for Chinese traditional handicraft at the current stage and in future.The reason lies in that practitioners fail to gain in-depth understanding and insights into the creation thoughts and traditions of Chinese handicraft art.