南宋吉州窑剪纸贴花瓷与元代景德镇蓝釉白花瓷装饰技法比较研究

A Comparative Study on Decorative Techniques between Jizhou Ware with Cut Paper Resist Decoration in Southern Song Dynasty and Blue-glazed Jingdezhen Ware with White Pattern in Yuan Dynasty

南宋吉州窑移民至景德镇,将吉州窑剪纸贴花工艺技法融入景德镇蓝釉白花瓷,吉州窑工对景德镇手工制瓷业产生重要影响。本文以景德镇窑工与吉州窑工移民关系为主线,对南宋吉州窑剪纸贴花瓷和元代景德镇蓝釉白花瓷进行比较研究,通过对二者制作工艺异同的分析,总结出元代景德镇蓝釉白花瓷和南宋吉州窑剪纸贴花瓷器之间的装饰技法传承与简化关系。

Migrants from Jizhou to Jingdezhen during Southern Song Dynasty contributed remarkably to the city’s ceramic manufacturing industry. They introduced the cut paper resist decoration technique into the production of blue glazed porcelain with white patterns. Considering thisinherent relation between potters in Jizhou and Jingdezhen, this paper makes a comparative study between Jizhou ware with cut paper resist decoration and blue-glazed Jingdezhen ware with white pattern to identify their technical similarities and differences so as to establish the latter’s inheritance and simplification of the former.