全面推行清洁生产促进石灰行业健康有序发展

Fully implementing cleaner production and promoting healthy and orderly development of lime industry

经过改革开放以来40年的高速发展,我国经济发展取得了举世瞩目的历史性成就。但随着工业的迅猛增长,环境形势十分严峻,各种污染物排放量仍然处于一个非常高的水平,尤其东部地区已经接近或超过环境容量。推行清洁生产是我国环境保护工作发展的必然趋势,是实现经济与社会可持续发展战略的必然选择,是兼顾工业发展和环境资源保护的双赢策略。

After 40 years of rapid development since the reform and opening up,China’s economic and social development has made historic achievements that attract worldwide attention.However,with the rapid growth of industry,the environmental situation is very grim,and the emissions of various pollutants are still at a very high level,especially in the eastern region,which is close to or exceeds the environmental capacity.The implementation of cleaner production is an inevitable trend in the development of China’s environmental protection work,an inevitable choice to realize the strategy of sustainable economic and social development,and a win-win strategy that takes into account both industrial development and environmental resources protection.