“共生”理念下都市近郊型传统村落保护发展路径探析——以合肥市六家畈村为例

Research on the Protective Renewal Strategy of Urban Suburban Traditional Villages under the Concept of Symbiosis: A Case of Liujiafan Village in Hefei City

传统村落是中国农耕文明留下的宝贵遗产,但坐落于都市近郊区的传统村落面临着自身保护发展与都市人文、经济等辐射影响之间的博弈。本文将"共生"理念引入,探讨城乡"共生"下传统村落保护发展路径,并以安徽省合肥市肥东县六家畈村为例,从历史文化"共扬"、人居环境"共宜"、公服设施"共享"和产业经济"共兴"四个方面,提出城乡"共生"下六家畈村保护发展路径,以期对都市近郊型历史古村落的保护发展提供借鉴。

Traditional villages are valuable legacy of Chinese farming civilization. However, traditional villages located in the suburbs of the city are facing a game amang their own protection and development, urban humanities and economic radiation. This paper introduces the concept of symbiosis and explores the development path of traditional village protection under the symbiosis between urban and rural areas. Taking Liujiafan Village of Hefei City as an example, the protection development path of Liujiafan Village under the symbiosis of urban and rural areas is proposed from the perspectives of historical and cultural protection, suitable living environment, perfect public service facilities and industrial economic prosperity, in order to provide reference for the protection and development of urban suburban historical villages.