知识产权交易市场发展的国际镜鉴

International Mirrorof the Development of Intellectual Property Trading Market

知识产权"转化运用"已成为同"创造"和"保护"并重的关键环节。知识产权转化运用的效益显现,离不开知识产权交易市场的建立健全。纵观十一年发展历程,我国知识产权交易市场体系已具雏形,对推动知识产权流转发挥了积极作用,但距离国家总体目标仍存在差距。着眼国际,以美国、英国、德国、新加坡、日本、韩国等典型国家的知识产权交易市场实践经验作为镜鉴,着力在运营模式创新、市场结构完善、法律制度保障、配套政策制定、社会服务供给、专业人才培养等环节实现突破,对我国知识产权领域改革与知识产权交易市场发展将起到积极助推作用。

The"transformation and application"of intellectual property has become a key link for both McreationMand"protection"The benefits derived from the transformation and application of intellectual property is dependent upon the establishment of a sound intellectual property trading market.China’s intellectual property trading market has begun to emerge after eleven years of development.It has played a positive role in promoting the circulation of intellectual property,but it has not yet met the overall national goal.By examining the development and experiences of intellectual property trading markets in other countries such as the United States,England,Germany,Singapore,Japan,Korea and other representative countries,one can apply their practices and experiences to China.We find that efforts should be made to innovate in the methods of operationalization,improve market structure,formulate legal protections,enact supporting policies,supply social services and train professionals.Breakthroughs in said areas will play a positive role in promoting reforms in intellectual property rights and the development of intellectual property trading market in China.