从福建三落厝看当前中国民宿发展的创新

The innovation of the development of China’s home stay from sanluocuo in Fujian Province

围绕当前古厝古居的民宿利用中遭遇的不愠不火的困境难题,以福州市连江县的一座古民居建筑--三落厝为研究对象,主要以实地考察和定性研究为研究方法,研究了三落厝所处的地理区位、交通区位和资源特征,以及三落厝对自身所含的民宿酒店资源禀赋的提升和打造的做法,分析和研究了三落厝民宿成功的经验和启示,总结出三落厝民宿发展的创新模式,在充分尊重传统肌理的基础上,敢于尝试、创新和突破,赋予传统民居时尚和慢生活功能。发挥三落厝对福州乃至全国的古民居利用与活化的示范作用和带动作用。

To Solve the difficult problem of the slow development of the homestay, this paper focuses on Sanluocuo, an ancient house building in Lianjiang county, Fuzhou City with the method of the spot investigation and the qualitative research. It studies the geographical location, traffic location and resource characteristics of Sanluocuo, and the improving and creating under the Sanluocuo’s resource endowment.Then it studies the successful experience and Enlightenment of Sanluocuo homestay and summarizes the innovative mode of the Sanluocuo homestay development.Fully respecting the traditional texture, we should dare to try, innovate and break through, then endow traditional houses with fashion and slow life functions.And we should pay attention to the demonstration and driving the role of Sanluocuo in the utilization and activation of ancient dwellings in Fuzhou and even in the whole country.