论涵养家国情怀的逻辑与路径——基于优秀传统家训的视角

On the Logic and Path of the Cultivation of the Devotion and Attachment to the Nation and Family——Based on the Perspective of the Excellent Traditional Family Instructions

从“国”之大处着眼,从“家”之小处入手,是涵养家国情怀的重要逻辑理路。优秀传统家训蕴含着涵养家国情怀的价值源泉,它倡导“睦亲和家”的家庭理念,并推崇“公忠报国”的价值情怀。在推进传统家训的现代转换中加强家国情怀培育,要有鉴别地对待传统家训,更好地实现古为今用;要着力衔接当代家风建设,将其融入于日常的家庭教育之中;要创新表达方式,在生活化中融通家国情怀教育。

It is an important logical way to cultive one’s attachmert and devotion to his family and county from the perspective of the country and family.Advocating the amity within families and neighborhood as well as patriotism,the excellent traditional family instructions contains the valuable source of the cultivation of attachment and devotion to the family and nation.Attachment and dedication to the family and the nation should be enhanced in the modern transformation of traditional family instructions.To this end,traditional family instructions should not be taken indiscriminately but adapted for present-day use.We should make efforts to integrate traditional family instructions into daily family education to keep them aligned with the building of contemporary family traditions.It is also necessary to develop new paths of expression to make the education of the attachment and devotion to the family and the country close to life.