跨文化交际视域下中国文化负载词的英译策略探究——以大学英语四六级翻译为例

文化负载词作为民族和国家文化最典型的外在语言表现形式,在传统文化弘扬中扮演着重要角色。大学英语四六级考试的翻译环节体现当代中国政治、经济、文化的突出特点。本文旨在分析大学英语四六级翻译真题中的中国文化负载词,探究其有效英译策略。