“内核与外缘”视阈下中日现代重彩画比较研究

20世纪以来,重彩画的复兴成为中国画变革的重要课题,而复兴的资源及参照对象,则是与中国隔海相望的日本。明治维新之后,日本比中国更早地接触到西方绘画的艺术观念、表现形式和写实手法,并完成了由传统向现代转型的使命。在中日文化区范围内,处于内核地位的中国文化是辐射文化,而日本外缘文化则为受容文化。但在中日重彩画范畴中,中国文化由原本的辐射文化转为受容文化,内核地位已然失落。中国重彩画若要在这种“内核与外缘”互调的环境中完成现代化转型,就要注重对日本重彩画改革的经验进行吸收,同时还要注重对传统艺术的再挖掘,以此实现现代转型。