矿业产品推介语言特点与翻译——评《实用矿业英语》

矿业指对地下矿物进行开采的事业,是人类最早从事的生产劳动领域之一,促进了人类文明的形成与发展。我国是世界上矿产资源品种较为齐全且资源总量丰富的矿产资源大国。矿产资源是不可再生资源,是我国宝贵的财富,也是衡量我国综合国力的一个重要指标。世界一体化和经济全球化的到来,全球间各领域的交流与合作越加频繁。自我国加入世界贸易组织后,我国开始面向世界,矿业产品在国际市场中逐渐占有了重要地位。随着贸易速度的加快,矿业产品的贸易金额和贸易总量大幅增长,我国成为了世界上重要的矿业产品贸易大国之一。